Spécial 1914-1918 : la Grande Guerre des civils haut-marnais, le Monument à l'amitié franco-américaine de Chaumont, le journal de guerre de Louis Dorlet

N° 290, 3e trimestre 2018

 

Depuis 2014 et le début des commémorations du Centenaire de la Grande Guerre, les écrits publiés sur la Première Guerre mondiale ont été nombreux. Les Cahiers haut-marnais ont d'ailleurs déjà largement apporté leur pierre à l'édifice avec 3 numéros dédiés. Mais à l'approche du 11 novembre 2018, qui constituera à n'en point douter le point d'orgue des commémorations, il paraissait inévitable de s'attacher une dernière fois à ce sujet, sans risquer toutefois de lasser notre lectorat. C'est pourquoi ce numéro regroupe des contributions de natures très différentes.

Il s'ouvre avec une synthèse de la vie des civils haut-marnais pendant le conflit, signée Bernard Plond. Les Archives départementales peuvent être fières : leurs efforts de mise en lumière de leurs fonds paient. En effet, l'étude en question est essentiellement issue de la lecture des notes d'instituteurs... numérisées et mises en ligne ! Cet opus des Cahiers haut-marnais s'achève avec la transcription brute de notes d'un poilu haut-marnais, Louis Dorlet, réalisé par une étudiante, Anaïs Bognard-Giffard. Encore une source publiée, me direz-vous ! Certes, mais un document quelque peu différent, frappé du sceau de la minutie, et dont l'intérêt majeur réside certainement dans le rôle de Louis Dorlet pendant le conflit : conducteur de camion au sein d'un régiment d'artillerie.

Après le centième anniversaire de l'Armistice, viendra le temps de "commémorer la commémoration" d'après-guerre. Samuel Mourin nous en donne un avant-goût, en retraçant l'histoire d'un monument chaumontais que tout le monde voit mais que peu connaissent vraiment : le Monument à l'amitié franco-américaine, érigé en 1923.

Année paire obligeant, les Cahiers haut-marnais tiendront cet automne, les 20 et 21 octobre, leur 3e colloque biennal. Pour cette édition, qui aura pour thème "Parcs, jardins et espaces clos", nous aurons le plaisir de recevoir nos amis bourguignons de l'ABSS, comme en 1956 et en 2006. Nous espérons vous y retrouver nombreux !

Charles Guené, président des Cahiers haut-marnais

 

SOMMAIRE

La Grande Guerre des civils haut-marnais, d'après les carnets d'instituteurs, par Bernard Plond

Le Monument à l'amitié franco-américaine de Chaumont (1923), hommage haut-marnais à l'Amérique, par Samuel Mourin

Le journal de guerre 14-18 de Louis Dorlet, présenté, transcrit et annoté par Anaïs Bognard-Giffard

Adresse aux lecteurs : appel à contribution !

Association bourguignonne des sociétés savantes et Les Cahiers haut-marnais, colloque à Chaumont les 20 et 21 octobre 2018 sur le thème "Parcs, jardins et espaces clos" : programme

 

En couverture : "Dommartin-le-Saint-Père, la soupe du soir". Photo-carte. ADHM, 2 Num 135/34.

Imprimé en 2018, 176 pages. Prix : 12 €. En stock, disponible en écrivant à [e-mail]

Petites histoires haut-marnaises de la Grande Guerre

N° 282, 3e trimestre 2016

La Première Guerre mondiale est depuis 2014 au centre de l'actualité commémorative et historique, et les Cahiers haut-marnais s'inscrivent dans ce mouvement national. Ils ont ainsi participé au centenaire de la Grande Guerre en lui consacrant deux de leurs numéros, l'un portant sur les "Signes de la la Grande Guerre" (2014/1), l'autre sur l'hôpital anglais d'Arc-en-Barrois (2015/2). L'optique de cette livraison est quelque peu différente, puisque son contenu répond à un appel à articles largement diffusé au premier trimestre 2016. Celui-ci invitait à proposer des textes d'environ 15 000 signes destinés à évoquer tout sujet en rapport avec l'histoire de la Grande Guerre : biographie de combattants haut-marnais, histoire d'un village, événement ponctuel, anecdotes...

Le succès a été au rendez-vous puisque ce sont plus de vingt contributions qui ont été produites en réponse à cet appel et que nous vous proposons dans ce numéro. Elles illustrent la richesse et la diversité de l'histoire haut-marnaise de la Grande Guerre, même si quelques thèmes reviennent dans plusieurs articles, comme la présence américaine entre 1917 et 1919 ou le grand intérêt historique des notices d'instituteurs rédigées durant cette période.

Ce numéro répond en outre à la vocation de notre revue d'ouvrir ses pages aussi bien aux historiens professionnels qu'aux auteurs moins rompus à l'exercice. Certains contributions comportent ainsi des apparats critiques plus réduits qu'à l'ordinaire, mais cela ne retire rien à la valeur des témoignages transmis ni à la force de leur contenu. Il ne faut ainsi pas du tout prendre le terme de "petites histoires" dans un sens restrictif mais bien comme l'évocation d'une multitude d'épisodes qui façonnent l'histoire de la Grande Guerre.

Bonne lecture !

Charles Guené, président des Cahiers haut-marnais

 

SOMMAIRE (cliquer sur l'image pour afficher en grand)

En couverture : " Droyes janvier 1917", photo-carte, B. Guilleminot, Boesflug et Cie, Paris. Collection Patrick Corbet.

Imprimé en 2016, 210 pages. Prix : 12 euros. En stock, disponible en écrivant à [e-mail]

 

L'hôpital militaire d'arc-en-Barrois (1915-1919)

N° 277, 2e trimestre 2015

 

Ce numéro consacré à l'hôpital anglais installé dans le château d'Arc-en-Barrois à partir de 1915 est la deuxième contribution des Cahiers haut-marnais aux commémorations du centenaire de la Première Guerre mondiale, après celui atypique consacré aux "Signes de la Grande Guerre" (2014/1). Y est présentée une épopée, celle d'Anglais qui ont oeuvré pour soigner des soldats français.

Sont abordés tous les aspects de cette aventure, de l'initiative privée du projet porté par les soeurs Bromley-Martin à l'aménagement du château, résidence secondaire du duc de Penthièvre servant essentiellement aux chasses, de l'inscription de cet hôpital temporaire dans le dispositif sanitaire français à la description des pratiques de la médecine de guerre qui y furent mises en oeuvre, du rôle des volontaires anglais aux rapports de cette institution avec la commune d'Arc-en-Barrois et ses habitants.

Cette étude, véritable monographie, recèle également des témoignages inédits, à tout le moins en langue française, à l'instar de celui remarquable du poète Laurence Binyon.

Il revient à trois habitantes d'Arc-en-Barrois, Denise Simonnot, Andrée Martinot et Elisabeth Allaire, assistées du Dr Marjorie DesRosier, infirmière américaine et historienne, d'avoir rassemblé les documents et de les avoir étudiés pour faire revivre cette page importante de la Grande Guerre dans notre département.

Les Cahiers sont donc heureux de vous livrer ce travail historique mené avec passion et rigueur, qui contribue au devoir de mémoire haut-marnais sur ce conflit majeur.

Charles Guené

Président des Cahiers haut-marnais

 

SOMMAIRE

Présentation

Première partie : la création de l'hôpital militaire temporaire dans le château d'Arc-en-Barrois

Deuxième partie : l'hôpital dans le dispositif sanitaire militaire

Troisième partie : le fonctionnement de l'hôpital

Quatrième partie : la vie quotidienne dans l'hôpital

Cinquième partie : la place de l'hôpital dans la cité

Conclusion générale

 

En couverture : ensemble du personnel en fonction à l'hôpital à l'été 1916, Overbury Collections.

Imprimé en 2015, 144 pages. Prix : 10 euros. En stock, disponible en écrivant à [e-mail]