Le four à chaux antique de Chaumont, le tertre castral oublié à Colombey-les-Deux-Églises, l'héritage de Pierre Couturier dit le Bourguignon...

N° 303, 4e trimestre 2021

Notre revue émerge de turbulences propres à l’époque et aux aléas de toute vie associative. À la difficulté du maintien du lien avec nos fidèles adhérents s’est ajoutée la transmission du témoin, aux Archives départementales, qui demeurent notre mère nourricière. Bien qu’encore incomplète, l’équipe en place a pris magnifiquement ses marques et nous propose un numéro 303 d’excellente facture.

Le présent numéro, qu’on peut qualifier sans rougir de varia, témoigne de l’ouverture de la revue à tous les talents, puisque des chercheurs de Lorraine, d’Alsace et du Canada figurent parmi ses auteurs. Deux orientations essentielles ont été maintenues : en première et deuxième partie, la trame chronologique est respectée, grâce aux travaux de Raphaël Durost sur un four à chaux antique près de Chaumont, de Gérard Giuliato sur le tertre castral médiéval de Colombey-les-Deux-Églises, de Bertrand Thierry des Épesses sur le belliqueux baron de Clinchamp au XVIIe siècle, de Fernand Janson sur le maçon Pierre Couturier parti au Québec en 1695, et enfin de Jean-Claude Gazagnes sur le Chaumont des années 1950 de son enfance. D’autre part, la rubrique culturelle recense, autant que faire se peut, des manifestations et des ouvrages ayant trait à l’ensemble du territoire haut-marnais : Langres, Chalindrey, Colombey-les-Deux-Églises, Bourmont sont évoqués au fil des pages et l’on ne peut que se réjouir, avec Rachel Decorse, de la vitalité de la vie culturelle et associative en Haute-Marne. Les Archives départementales offrent leurs services à de nombreux chercheurs et la revue Les Cahiers haut-marnais, fidèle à sa vocation initiale, valorise le fruit de leurs recherches. Enfin, des expositions et des conférences organisées aux Archives depuis la rentrée 2021 permettent de renouer des liens trop longtemps distendus avec le public du fait de la situation sanitaire. 

En ce printemps teinté d’optimisme, toute l’équipe des Archives et des Cahiers remercie donc ses fidèles lecteurs et visiteurs et leur ouvre ses portes… et ses colonnes.   

Charles GUENÉ, Président des Cahiers haut-marnais

Sylvain SKORA, Co-directeur de publication des Cahiers haut-marnais 

 

SOMMAIRE

Le four à chaux antique de Chaumont "Les Thévenardes", par Raphaël Durost

Le  tertre castral oublié de Colombey-les-Deux-Églises (XIIIe-XIVe siècle), par Gérard Giuliato

Un personnage méconnu de la guerre de Trente Ans en Champagne méridionale, Charles de Mailly, baron de Clinchamp, par  Bertrand Thierry des Épesses

L’héritage de Pierre Couturier dit le Bourguignon, maçon, tailleur de pierre et architecte en Nouvelle-France (1695-1715). Deuxième partie, par Fernand Janson

Un tour de cruchotte… Chronique d’une enfance chaumontaise des années 1950 » (conclusion du livre 2), par Jean-Claude Gazagnes 

Quand la Haute-Marne se livre in-quarto, par Céline Pierron 

Si la Haute-Marne culturelle m’était contée

 

En couverture : chaussée de la voie antique reliant Langres à Bar-sur-Aube et monument funéraire antique, révélés par anomalies de croissance végétale. Cl. S. Izri, P. Nouvel, 2014.

Imprimé en 2022, 152 pages. Prix : 15 euros. En stock, disponible en écrivant à [e-mail]

Les limites des cités des Lingons, Séquanes et Leuques, le trésor d'Aubigny, contributions à la toponymie de POulangy, l'héritage de Pierre Couturier dit le Bourguignon...

N° 302, 3e trimestre 2021

Les Cahiers haut-marnais viennent de célébrer leurs noces d'albâtre avec leurs lecteurs. Ce numéro tient à les remercier pour leur fidélité et s'ouvre par un article de Francis Collin, qui étudie les limites antiques des cités lingonnes, leuques et séquanes. Les contributions suivantes font écho à d'autres travaux présentés au fil de l'histoire des Cahiers : spécialiste de numismatique, Christophe Adam livre l'inventaire détaillé du trésor médiéval d'Aubigny. Christophe Dubois-Rubio apporte une étude toponymique inédite du village de Poulangy. Pour les Temps modernes, Fernand Janson, historien québécois, retrace la biographie d'un maçon natif d'Arc-en-Barrois, Pierre Couturier, parti tenter sa chance à Montréal à la fin du règne de Louis XIV. Enfin pour la période contemporaine, Géraldine Hetzel se penche sur l'exploitation des archives d'accidents du travail, à partir d'exemples tirés des fonds des Archives départementales. Le récit d'enfance de Jean-Claude Gazagnes se poursuit et ce sont les métiers urbains du Chaumont des années 1950 qui revivent ici sous sa plume. 

Les 75 ans des Cahiers haut-marnais ne sont pas qu'une célébration, mais également une incitation à favoriser de nouvelles plumes, notamment féminines : en matière de parité, avouons-le, la revue a pris quelque retard. Céline Pierron, bibliothécaire des Archives départementales, est donc désormais en charge d'une rubrique régulière dans laquelle elle valorise un ouvrage du fonds qui lui a semblé original. Avec Rachel Decorse et Julie Piront, la vie culturelle du département est présentée dans toute sa richesse. Les bibliographies haut-marnaises des précédents directeurs de publication, Alain Morgat et Samuel Mourin, sont naturellement accueillies dans cette rubrique. 

Chères lectrices, chers lecteurs, la revue vous ouvre ses portes si vous souhaitez y proposer une contribution : vous trouverez en fin de volume les recommandations qui vous permettront de rédiger un article selon les normes éditoriales en vigueur. L'ambition est de maintenir la qualité du contenu des Cahiers, mais également de s'adresser à un large public, érudit ou plus populaire, et de faire fructifier l'héritage laissé par nos prédécesseurs depuis sept décennies. Le pari ne pourra être tenu qu'avec le concours de toutes celles et tous ceux qui s'intéressent au passé de la Haute-Marne et veulent contribuer à renouveler la recherche historique sur le département. 

Sylvain Skora, co-directeur de publication des Cahiers haut-marnais

 

SOMMAIRE

Les limites des cités des Lingons, Séquanes et Leuques dans la région de Bourbonne-les-Bains, par Francis Collin

Le trésor d'Aubigny (Haute-Marne), par Christophe Adam

Poulangy. Contributions à l'étude toponymique du village haut-marnais, par Christophe Dubois-Rubio

L'héritage de Pierre Couturier dit le Bourguignon, maçon, tailleur de pierre et architecte en Nouvelle-France (1695-1715) - 1ère partie, par Fernand Janson

Les archives sur les accidents du travail, un gisement méconnu, par Géraldine Hetzel

Un tour en cruchotte, chroniques d'une enfance chaumontaise des années 1950 : livre 2, chapitre 5, par Jean-Claude Gazagnes

Quand la Haute-Marne se livre in-quarto, par Céline Pierron

Si la Haute-Marne culturelle m'était contée

 

En couverture : Lac Argenté, Laurel, près de Saint-Sauveur-des-Monts dans les Laurentides, au nord de Montréal, Québec. Cl. Fernand Janson.

Imprimé en 2021, 190 pages. Prix : 12 euros. En stock, disponible en écrivant à [e-mail]

 

1814 à Saint-Michel, lieux de justice sous l'Ancien Régime, un sceau de l'abbé de La Chapelle-aux-Planches, Beaux-Arts et horticulture...

N° 301, 2e trimestre 2021

En cette année 2021, c'est un numéro de varia que nous vous proposons. Reflet de la vitalité scientifique exprimée dans chaque numéro des Cahiers haut-marnais, il vous emmènera au fil des siècles, à différentes périodes historiques. Claude Petit nous plonge ainsi à la fin du Premier Empire, en 1814, quand les troupes alliées envahirent et occupèrent la Haute-Marne et plus précisément son village, Saint-Michel. Un article qui fait écho à des contributions similaires relatives à la guerre de 1870, récemment publiées.  La découverte fortuite d'une empreinte de sceau sur une tuile en terre cuite nous fait faire une incursion au Moyen Âge. Rodolphe Touch et Jean-Luc Liez dévoilent ainsi un sceau inédit, celui d'un abbé de La Chapelle-aux-Planches. L'Ancien Régime est de nouveau à l'honneur avec Jacques Ricour. Fruit d'un dépouillement minutieux des ressources cartographiques et toponymiques proposées en ligne, son inventaire très exhaustif constitue une contribution à l'étude des lieux de justice en Haute-Marne, avérés ou supposés. Nouveau nom mais principe similaire, la chronique bibliophile de Céline Pierron continue d'explorer les pépites livresques de la bibliothèque des Archives départementales de la Haute-Marne. Ce trimestre, elle nous emmène au coeur de la période révolutionnaire, lorsqu'il fut décidé d'adopter universellement le système décimal de mesure.Vous retrouverez enfin un nouvel épisode de la vie chaumontaise dans les années 1950 de Jean-Claude Gazagnes, ainsi que l'habituelle rubrique culturelle qui fait la part belle à Nicolas Jenson, premier imprimeur français. 

Ce numéro marque la fin d'un cycle. Il a été composé pour la dernière fois par Alain Morgat et Samuel Mourin, directeurs de publication, partis vers d'autres horizons professionnels. Qu'ils soient remerciés pour leur investissement !

Charles Guené, Président des Cahiers haut-marnais

 

SOMMAIRE

1814 à Saint-Michel, par Claude Petit

Une empreinte du sceau de l'abbé de La Chapelle-aux-Planches, par Rodolphe Touch et Jean-Luc Liez

Contribution à l'étude des lieux de justice en Haute-Marne : les apports des cartes et de la toponymie, par Jacques Ricour

Beaux-Arts et horticulture : notes sur la présence d'artistes aux expositions de la Société d'horticulture de la Haute-Marne (fin XIXe siècle), par Samuel Mourin

Quand la Haute-Marne se livre in-quarto, par Céline Pierron

Un tour de cruchotte, Chroniques d'une enfance chaumontaise des années 1950 : livre 2, chapitre 4, par Jean -Claude Gazagnes

Si la Haute-Marne culturelle m'était contée

 

En couverture : Châteauvillain, tour de l'Auditoire (restes de l'ancien château et rue du Parc), carte postale, J. Berthenet, édit. [1905]? ADHM, 8 Fi 115/21. Cl. Rachel Decorse.

Imprimé en 2021, 134 pages. Prix : 10 euros. En stock, disponible en écrivant à [e-mail]